Selena Gomez es portada del número de Septiembre de la revista Seventeen Magazine (La misma edición en la que el año pasado lo fue Miley Cyrus y reveló cómo fue su ruptura con Nick Jonas).En ella habla del amor y la amistad entre otras cosas.Hemos traducido algunos fragmentos de la entrevista:






-Ella incluso aprendio algunas clases de amor avanzadas despues de salir con la estrella del rock Nick Jonas (y de que la dejara),alguien del que se niega a hablar a pesar de que no debe ser fácil verle flirteando en público con su ex novia (y amiga cercana de Selena) Miley Cyrus.

17: ¿Qué paso entre Taylor Lautner y tú?
Selena: Nos conocimos en Vancouver(él estaba rodando Luna Nueva y ella Ramona and Beezus)Kristen (Stewart) se hospedaba en mi hotel.El la iba a ver constantemente,asi que nos cruzábamos por los pasillos y acabamos quedando.Saliamos a comer y a cenar,pero yo sabía que él tenía paparazzis siguiéndole y yo sabéa que tenía paparazzis siguiendome.Asi que solo queriamos salir,literalmente,ir a la bolera y cosas asi,y yo creo que fue demasiado lejos.La gente se estaba volviendo loca.Pero fue divertido.Fui a vancouver pensando que iba a centrarme en mi trabajo pero en cambio lo conocí a él y acabo siendo lo mejor.

17: ¿Cómo es él?
Selena: Es muy dulce.Taylor me ha exo muy feliz.No sabia que podía estar tan feliz.Probablemente lo podeis ver en las fotos,salgo con una gran sonrisa

17:¿Entonces estáis juntos?
Selena: Es un chico genial,pero estoy soltera 100%,y lo voy a estar durante un tiempo

17:¿No dijiste una vez que no querias salir mas con actores?
Selena:Lo dije.También dije que no saldría con estrellas del rock.He dicho muchas cosas.He dicho que no voy a salir con alguien del negocio y que no voy a salir con alguien de fuera del negocio.Y fue cuando escribi en mi blog de myspace sobre gente de mi edad que es hipócrita.Lo que quería decir es que voy a decir muchas cosas que estoy segura que de aqui a dos años o incluso uno no voy a cumplir.Por supuesto mi amor por Dios y mi familia no va a cambiar,asi que yo espero que no cambie quien soy.Pero no puedo decir que nunca saldre con un actor.

17: ¿Cuántos novios has tenido?
Selena: Uno cuando tenía 13 años,otro con 14 y otro a los 16.Uno de ellos fue mi primer amor.

17: ¿Has sido la que ha roto el corazón o a la que se lo han roto?
Selena: He roto con alguien una vez,pero han roto conmigo dos

17: ¿Cómo te sentiste?
Selena: Fue el sentimiento mas horrible del mundo.Y no se lo desearía a nadie nunca.Y supongo que tienes que pasar por ello,pero fue muy dificil.Realmente no sabia que era posible que doliera tanto.

17: ¿Qué hizo?
Selena: Bueno,me rompió el corazon.Y él sabe exactamente porqué.El sabe exactamente lo que hizo.Yo no hice nada,eso es lo que voy a decir.

17: ¿Cómo lo superaste?
Selena: No me gusta tener pareja un tiempo y luego no.No me gusta "darnos un tiempo".O estas conmigo o no estás.Así es como lo llevo.

Luego le preguntaron si tenía a alguien que le diera consejos sobre amor,y dijo que Taylor (Swift)

17:¿Vino ella a que le aconsejaras tu cuando rompió con Joe Jonas?
Selena: Oh,si.Cuando ella estaba pasando por un mal momento,hicimos listas de reproducción para cada una.Yo le enviaba una canción para darle fuerza,y ella me enviaba otra.[...]

17: Taylor no tiene problemas con hablar de sus ex en público pero tú pareces ser muy reservada para decir algo sobre tus relaciones.¿Por qué?
Selena: Siempre me ha gustado eso de Taylor,me encanta lo abierta que es.Pero yo creo que cuando tienes algo tan bonito con alguien,el mundo entero no necesita saberlo.

También le preguntaron por su supuesta "amiga cercana":

17: Estuviste peleada con Miley Cyrus el año pasado.¿Qué hicieron para solucionarlo?
Selena: Yo personalmente trato de no decir nada,y ellos solo se soluciona.Es el típico drama adolescente.Te das cuenta de que tus amigos son los únicos que tienes,asi que ¿por qué discutir?


Parece que las ex novias de Nick se desahogan con Seventeen Magazine,debería pedir una comisión o algo así.¿Crees que era él de quien hablaba Selena cuando le rompieron el corazón?¿Qué opinas de la entrevista en general?¿Reveladora?¿Genérica?